The Philippe Duchaufour is presented to Georges Stoops for his internationally recognised achievements in the field of soil science, with special emphasis on his contributions to soil micromorphology and his dedication to soil education and research in developing countries.